Definition
▶
بِجِدٍّ
bijiddin
بِجِدٍّ تعني شيء صعب أو يتطلب جهدًا كبيرًا.
BÉGÉN signifie quelque chose de difficile ou qui nécessite beaucoup d'effort.
▶
الاختبارات في المدرسة كانت بِجِدٍّ صعبة.
al-ikhtibarat fi al-madrasa kanat bijiddin sa'ba.
Les examens à l'école étaient très difficiles.
▶
تعلّم اللغة الجديدة يحتاج إلى جهد بِجِدٍّ.
ta'allum al-lugha al-jadida yahtaj ila juhd bijiddin.
Apprendre la nouvelle langue demande beaucoup d'efforts.
▶
المشكلة التي تواجهها هي بِجِدٍّ معقدة.
al-mushkila alati tuwajihaha hiya bijiddin mu'aqqada.
Le problème auquel vous faites face est très complexe.