مَجال ات — meaning in French: Champs

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Champs

مَلبَس، مَلابِس

سَويّاً

غازٍ/الغازي، غُزاة

مَجال ات

نِسبة، نِسَب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot مَجال ات dans divers contextes, notamment pour parler des domaines d'expertise comme les sciences ou les arts. Par exemple, on pourrait entendre une discussion sur les différents مَجال ات de l'éducation lors d'une réunion académique.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est ميدان, qui se réfère également à un champ ou un domaine, mais est souvent utilisé dans des contextes plus spécifiques ou littéraires. On choisirait مَجال ات pour parler de domaines généraux, tandis que ميدان peut désigner un champ d'action plus précis.

Culture

Le terme مَجال ات, qui signifie 'champs', a une origine riche liée à la notion d'espace et de domaine d'application dans la culture arabe. Historiquement, il a été utilisé pour décrire non seulement des champs physiques, mais aussi des champs de connaissance, ce qui illustre la valeur accordée à l'éducation et à la spécialisation dans le monde arabe.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot مَجال ات dans une phrase ?

On peut utiliser مَجال ات dans des phrases comme : 'Il existe plusieurs مَجال ات de recherche à l'université.' Cela montre que l'on parle de différents domaines d'étude.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec مَجال ات ?

Bien que مَجال ات ne soit pas souvent utilisé dans des idiomes, il est courant de le voir dans des phrases telles que 'dans le مَجال ات de la technologie', ce qui en fait un terme polyvalent dans le discours professionnel.

Q.Est-ce que مَجال ات a des connotations particulières en arabe ?

Oui, مَجال ات est souvent associé à la spécialisation et à l'expertise. En utilisant ce terme, on sous-entend une certaine profondeur dans un domaine particulier, ce qui peut influencer la façon dont on perçoit la compétence d'une personne.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000