Definition
▶
حاليّ
ḥālīyy
كلمة تدل على شيء أو حدث يحدث في الوقت الراهن.
Un mot qui désigne quelque chose ou un événement qui se produit au moment présent.
▶
الأخبار الحالية مهمة جدًا.
al-akhbār al-ḥāliyya muhimma jiddan.
Les nouvelles actuelles sont très importantes.
▶
أنا أعيش في ظروف حالية صعبة.
anā aʿīsh fī ẓurūf ḥāliyya ṣaʿba.
Je vis dans des conditions actuelles difficiles.
▶
تتغير الأوضاع الحالية بسرعة.
tatajhayyar al-awḍāʿ al-ḥāliyya bisurʿa.
Les situations actuelles changent rapidement.