عَسكَريّ — meaning in French: Soldat

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Soldat

طالِب

عَسكَريّ

كريم

جَزاك اللهُ خَيْراً

مُفادُهُ/ها

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot عَسكَريّ est couramment utilisé dans les discussions autour de l'armée, des conflits et des services militaires. Par exemple, dans un contexte formel, on pourrait l'entendre dans une conversation sur la défense nationale ou dans les médias lors de la couverture d'opérations militaires.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est جندي (jundi), qui désigne également un soldat, mais عَسكَريّ évoque spécifiquement le statut militaire et les responsabilités associées. On utiliserait عَسكَريّ lorsqu'on parle de la profession ou du rôle dans un contexte officiel.

Culture

Le terme عَسكَريّ vient de la racine arabe 'عسكر' qui signifie 'campement' ou 'armée'. Historiquement, dans de nombreuses cultures arabes, le soldat était non seulement vu comme un défenseur de la patrie, mais aussi comme un symbole de bravoure et d'honneur, ancré dans des récits épiques et des poèmes.

FAQ

Q.Comment prononcer عَسكَريّ en arabe ?

La prononciation de عَسكَريّ est approximativement 'askariyy'. Les syllabes doivent être bien articulées, en insistant sur le 'ع' guttural.

Q.Quelle est la différence entre عَسكَريّ et جندي ?

Bien que les deux termes signifient 'soldat', عَسكَريّ est souvent utilisé dans des contextes plus formels et peut impliquer un air de respect ou d'autorité, tandis que جندي est plus général et courant.

Q.Y a-t-il des expressions courantes utilisant le mot عَسكَريّ ?

Oui, par exemple, on peut entendre l'expression 'عَسكَريّ محترف' qui signifie 'soldat professionnel', mettant en avant l'expertise et la formation d'un militaire.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000