Definition
▶
نائِب، نُوّاب
na'ib, nuwwab
نائِب هو الشخص الذي يمثل شخصًا آخر في مهمة معينة أو في البرلمان. نُوّاب هم عدة أشخاص يقومون بنفس الدور.
Un député est une personne qui représente une autre personne dans une mission particulière ou au parlement. Les députés sont plusieurs personnes qui exercent le même rôle.
▶
انتخبنا نائِبًا جديدًا في البرلمان.
intakhabna na'iban jadidan fi al-barlaman.
Nous avons élu un nouveau député au parlement.
▶
يجب على النُوّاب العمل معًا لتحقيق الأهداف.
yajibu 'ala al-nuwab al-'amal ma'an li tahqiq al-ahdaf.
Les députés doivent travailler ensemble pour atteindre les objectifs.
▶
النائِب يمثل صوت الشعب في الحكومة.
al-na'ib yumathil sawt al-sha'b fi al-hukuma.
Le député représente la voix du peuple dans le gouvernement.