حَديث، أحاديث — meaning in French: hadith, hadiths

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hadith, hadiths

تَعَلُّم

حَديث، أحاديث

مُنتِج

muntij

غُربة

عَزَّزَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot حَديث dans des contextes religieux, notamment lors de discussions sur les enseignements du Prophète Muhammad dans le cadre de l'islam. Par exemple, lors de cours de théologie ou de débats sur des sujets moraux, les hadiths sont souvent cités pour illustrer des concepts clés.

Synonyms & nuances

Le terme حديث peut être comparé à 'رواية' (riwayah), qui désigne une narration plus générale. Cependant, حديث fait spécifiquement référence aux paroles et actions du Prophète. Utilisez حديث lorsque vous discutez directement de la tradition islamique, tandis que رواية peut s'appliquer à des récits d'autres types.

Culture

Le mot حَديث dérive de la racine arabe 'ح-د-ث', qui signifie 'nouvelle' ou 'récit'. Les hadiths jouent un rôle central dans la tradition islamique, servant de guide pour la vie quotidienne et la pratique religieuse, en complément du Coran. Chaque hadith recèle des anecdotes sur la vie de Muhammad, et certains sont devenus des références culturelles au-delà du contexte religieux.

FAQ

Q.Que signifie le mot حَديث en arabe ?

Le mot حَديث signifie 'hadith' en français, désignant les récits des paroles et actions du Prophète Muhammad. C'est un terme essentiel dans l'islam qui guide les croyants dans leur pratique.

Q.Comment utilise-t-on les حَديث dans une conversation ?

Les حَديث sont souvent utilisés pour justifier des actions ou des croyances dans des discussions religieuses. Par exemple, vous pourriez dire : 'Comme le dit un حَديث, il est important de traiter les autres avec bonté.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot حَديث ?

Une erreur fréquente est de confondre حَديث avec مُسند (musnad), qui fait référence à une catégorie de hadiths. Assurez-vous d'utiliser حَديث dans un contexte religieux approprié pour éviter toute confusion.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000