Definition
▶
بِدايات
bidayat
بِدايات تعني المراحل الأولى أو الفترات التي يبدأ فيها شيء ما.
Les débuts désignent les premières étapes ou périodes où quelque chose commence.
▶
كانت بِدايات المشروع صعبة ولكننا نجحنا في النهاية.
kanat bidayat al-mashroo' sa'ba walakinana najahna fi al-nihayah.
Les débuts du projet étaient difficiles, mais nous avons réussi à la fin.
▶
في بِدايات القرن العشرين، شهد العالم تغييرات كبيرة.
fi bidayat al-qarn al-'ishreen, shahida al-'alam taghayurat kabirah.
Au début du XXe siècle, le monde a connu de grands changements.
▶
تعتبر بِدايات الكتاب دائماً مهمة لفهم القصة.
tu'tabar bidayat al-kitab da'iman muhimmah lifham al-qissah.
Les débuts d'un livre sont toujours importants pour comprendre l'histoire.