عَرْض، عُروض — meaning in French: Spectacle, offres

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Spectacle, offres

مُخالِف

مَركَز، مَراكِز

جَعَلَ، يَجعَلُ، الجِعل

عَرْض، عُروض

اِعْتِباراً من

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'عَرْض، عُروض' pour décrire des spectacles, tels que des concerts, des pièces de théâtre ou d'autres événements culturels. Par exemple, on peut entendre cette expression lors d'une discussion sur un festival de musique ou dans une annonce publicitaire pour un spectacle à venir dans une grande ville.

Synonyms & nuances

'عَرْض' peut être comparé à 'عرضية', qui désigne souvent une offre ou une présentation. Cependant, 'عَرْض' est plus fréquemment utilisé pour des événements et des spectacles, tandis que 'عرضية' se concentre davantage sur des aspects commerciaux ou promotionnels.

Culture

Le mot 'عَرْض' a des racines qui remontent à l'arabe classique et est souvent utilisé dans le contexte de la culture et des arts. En plus de signifier 'spectacle', il peut également désigner des offres commerciales, illustrant ainsi la polyvalence de la langue arabe dans son utilisation quotidienne.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'عَرْض' en arabe ?

On utilise 'عَرْض' pour désigner un spectacle ou une offre. Par exemple, vous pourriez dire : 'J'ai vu un عَرْض de danse hier soir.'

Q.Quelle est la différence entre 'عَرْض' et 'فعالية' ?

'فعالية' se réfère généralement à un événement ou à une activité, tandis que 'عَرْض' est plus spécifique aux spectacles. Utilisez 'عَرْض' lorsque vous parlez de performances artistiques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'عَرْض' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'عَرْض' avec des mots qui désignent simplement des offres commerciales. Assurez-vous de l'utiliser dans un contexte de spectacle ou de performance pour éviter toute confusion.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000