Definition
▶
إجراء
ijra'
إجراء هو مجموعة من الخطوات المرتبة لتحقيق هدف معين أو تنفيذ مهمة محددة.
Une procédure est un ensemble d'étapes ordonnées pour atteindre un objectif spécifique ou exécuter une tâche définie.
▶
يجب اتباع إجراء معين عند تقديم الطلبات.
yajibu ittiba'u ijra'in ma'yyin 'inda taqdeem al-talabat.
Il faut suivre une procédure spécifique lors de la soumission des demandes.
▶
يتطلب هذا المشروع إجراء تقييم شامل.
yatalabb al-mashru'u ijra'a taqyeem shamil.
Ce projet nécessite une procédure d'évaluation complète.
▶
الإجراء المتبع في هذه الحالة هو التحقق من الهوية.
al-ijra'u al-muttaba'a fi hadhihi al-halati huwa al-tahqeeq min al-huwiya.
La procédure suivie dans ce cas est la vérification de l'identité.