Definition
▶
سَبيل، سُبُل
Sabil, subul
السَّبيل هو الطريق أو الوسيلة التي يُستخدم للوصول إلى هدف معين، بينما السُبُل هي جمع كلمة سَبيل وتعني الطرق المتعددة.
Le sabil est le chemin ou le moyen utilisé pour atteindre un objectif particulier, tandis que les subul sont le pluriel de sabil et désignent les différents chemins.
▶
أحتاج إلى سَبيل للوصول إلى المنزل.
Ahtaj ila sabil lilwusul ila almanzil.
J'ai besoin d'un chemin pour rentrer à la maison.
▶
هناك سُبُل كثيرة لاستكشاف المدينة.
Hunak subul kathira listikshaf almadina.
Il y a de nombreux chemins pour explorer la ville.
▶
يجب أن نختار السَبيل الصحيح لتحقيق أهدافنا.
Yajibu an nakhtar alsabil alsahih litahqiq ahdafina.
Nous devons choisir le bon chemin pour atteindre nos objectifs.