وَرَقة، وَرَق/أوْراق — meaning in French: Papier, papier / papiers

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Papier, papier / papiers

الاِسْم الثُّلاثيّ

وَرَقة، وَرَق/أوْراق

مُتَنَوِّع

كَمّ

حَيّا

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot وَرَقة dans des contextes variés, comme lors de l'écriture de lettres, de documents officiels ou de notes personnelles. Par exemple, on a souvent besoin de وَرَق lorsque l'on prend des notes en classe ou que l'on écrit sur des tableaux dans des réunions.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est كِتابة, qui désigne spécifiquement l'écriture ou le texte écrit. Cependant, وَرَقة est plus général et peut se référer à n'importe quel type de papier, qu'il s'agisse de feuilles pour écrire ou de documents administratifs.

Culture

Le mot وَرَقة a des racines profondes dans la culture arabe, où le papier a joué un rôle crucial dans la diffusion des connaissances, notamment à travers les manuscrits islamiques. Historiquement, l'invention du papier en Chine a influencé le monde arabe au 8ème siècle, incitant à la création de centres de traduction et d'apprentissage, ce qui a donné naissance à une riche tradition littéraire.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot وَرَقة en arabe?

On utilise وَرَقة pour désigner une feuille de papier ou un document écrit, que ce soit dans un contexte scolaire, professionnel ou personnel. C'est un terme très courant dans la vie quotidienne.

Q.Quels sont les pluriels possibles pour وَرَقة?

Le pluriel de وَرَقة est أَوْراق, qui est utilisé pour parler de plusieurs feuilles de papier ou de documents. Assurez-vous d'utiliser le pluriel lorsque vous parlez de plusieurs éléments.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot?

Oui, une erreur fréquente est de confondre وَرَقة avec كِتابة; bien que les deux soient liés à l'écriture, وَرَقة se réfère spécifiquement au papier, tandis que كِتابة concerne l'action d'écrire ou le texte lui-même.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000