Definition
▶
أمَل، آمال
al-amal
الأمل هو الشعور بالتفاؤل تجاه مستقبل أفضل أو تحقيق الأمنيات.
L'espoir est le sentiment d'optimisme envers un avenir meilleur ou la réalisation de souhaits.
▶
يجب أن نتمسك بالأمل حتى في أصعب الأوقات.
yajibu an natamassaka bil-amal hatta fi as'ab al-awqat.
Nous devons nous accrocher à l'espoir même dans les moments les plus difficiles.
▶
الأمل هو ما يدفعنا لتحقيق أحلامنا.
al-amal huwa ma yadfa'una li tahqiq ahlamina.
L'espoir est ce qui nous pousse à réaliser nos rêves.
▶
في ظل الأزمات، يبقى الأمل شعلة تضيء الطريق.
fi dhil al-azmat, yabqa al-amal shu'la tudhi'u al-tariq.
Dans les temps de crise, l'espoir reste une flamme qui éclaire le chemin.