Definition
▶
طولْ
ṭūl
الطول هو المسافة بين نقطتين في الفضاء، ويشير إلى مدى امتداد شيء ما من طرف إلى آخر.
La longueur est la distance entre deux points dans l'espace, et elle fait référence à l'étendue de quelque chose d'un bout à l'autre.
▶
يجب قياس طول الغرفة قبل شراء الأثاث.
yajibu qiyāsu ṭūl al-ghurfah qabla shira'i al-athāth.
Il faut mesurer la longueur de la pièce avant d'acheter les meubles.
▶
تحتاج السلسلة إلى طول كافٍ لتكون مريحة.
taḥtāju al-silsilah ilā ṭūl kāfin litakūna murīḥah.
La chaîne a besoin d'une longueur suffisante pour être confortable.
▶
هذا الحبل ليس بطول كافٍ لربط الأشياء.
hādhā al-ḥabl laysa biṭūl kāfīn li-rabṭ al-ashyā'.
Cette corde n'est pas assez longue pour attacher les objets.