I'm learning
العربية
عَصْر عُصور — meaning in French: L'ère des âges
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
L'ère des âges
علا، يَعلو، العُلوّ
لَذّة
تَجاوُزات
عَسكَريّ
عَصْر عُصور
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
littéraire
intermédiaire
Usage
Le terme عَصْر عُصور est souvent utilisé dans des discussions académiques ou littéraires pour décrire des périodes historiques marquantes. Par exemple, un professeur d'histoire pourrait l'employer en référence à l'âge d'or de la civilisation islamique lors d'une conférence.
Synonyms & nuances
Un mot similaire serait عَصْر, qui se traduit aussi par 'ère' mais est souvent utilisé de manière plus générale. عَصْر عُصور, quant à lui, porte une connotation plus profonde et historique, ce qui en fait un choix idéal pour des discussions sur des périodes spécifiques de l'histoire.
Culture
L'arabe عَصْر, qui signifie 'ère', a des racines profondes dans la culture arabe, symbolisant le passage du temps et les évolutions sociétales. Dans la poésie arabe classique, cette notion d'ère est souvent utilisée pour évoquer la beauté éphémère des moments historiques. Cela montre comment les âges façonnent l'identité et la mémoire collective.
FAQ
