Definition
▶
قَرْن، قُرون
qarn, qurun
قَرْن هو فترة زمنية تعادل مئة عام، بينما قُرون تشير إلى عدة فترات زمنية من هذا النوع.
Un siècle est une période de cent ans, tandis que des siècles se réfèrent à plusieurs de ces périodes.
▶
يعتبر القرن الواحد والعشرون من أكثر القرون تطورًا.
yu'tabar al-qarn al-wahid wa al-'ishrun min akthar al-qurun tatawwuran.
Le XXIe siècle est considéré comme l'un des siècles les plus avancés.
▶
مرت عدة قرون منذ بناء هذه القلعة.
marrat 'idda qurun mundhu binaa hadhihi al-qalaa.
Des siècles se sont écoulés depuis la construction de ce château.
▶
تاريخ البشرية يمتد عبر عدة قرون.
tareekh al-bashariyya yamtad 'abr 'idda qurun.
L'histoire de l'humanité s'étend sur plusieurs siècles.