Definition
▶
رَغْبة، رَغَبات
ar-raghbah
الرغبة هي شعور داخلي يدفع الإنسان نحو تحقيق شيء ما أو الوصول إلى هدف معين.
Le désir est un sentiment intérieur qui pousse une personne à réaliser quelque chose ou à atteindre un objectif particulier.
▶
لدي رغبة قوية في السفر إلى الخارج.
ladi raghbah qawiyah fi as-safar ila al-kharij.
J'ai un fort désir de voyager à l'étranger.
▶
رغبات الأطفال بسيطة، لكن لها تأثير كبير على سلوكهم.
raghabat al-atfal basitah, lakin laha ta'thir kabir 'ala sulukihim.
Les désirs des enfants sont simples, mais ils ont un grand impact sur leur comportement.
▶
يجب علينا أن نحقق رغباتنا، ولكن بطريقة مسؤولة.
yajibu 'alayna an nuhaqqiq raghbatina, walakin bi-tariqah mas'uliah.
Nous devons réaliser nos désirs, mais de manière responsable.