اِقتِصاد — meaning in French: Économie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Économie

أخرَجَ

صِناعات

مُلتَزِم

اِقتِصاد

مِنَصّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'اِقتِصاد' est couramment utilisé dans des contextes formels tels que les discussions économiques ou politiques. Par exemple, lors de conférences sur le développement économique ou dans des articles de journaux traitant de la situation économique d'un pays.

Synonyms & nuances

'اِقتِصاد' est souvent utilisé pour désigner l'économie au sens large, alors que des mots comme 'مالية' (finances) se concentrent plutôt sur les aspects monétaires. Utilisez 'اِقتِصاد' lorsque vous parlez de la santé économique d'un pays ou d'une région plutôt que de simples transactions financières.

Culture

Le terme 'اِقتِصاد' dérive de la racine arabe 'ق-ت-ص', qui est liée à l'idée d'équilibre et de gestion. Dans la culture arabe, l'économie a toujours joué un rôle crucial, surtout avec l'importance du commerce dans les sociétés anciennes. Une anecdote intéressante est que dans plusieurs pays arabes, des discussions sur l'économie peuvent souvent être vu comme des débats passionnés lors de réunions familiales.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'اِقتِصاد' ?

'اِقتِصاد' se prononce 'iqtiṣād'. Assurez-vous de bien marquer le 'i' et le 's' pour une prononciation correcte.

Q.Quels sont les adjectifs associés à 'اِقتِصاد' ?

Des adjectifs courants incluent 'مستقر' (stable), 'ناشط' (actif) et 'متدهور' (dégradé). Chacun décrit un état différent de l'économie.

Q.Ce mot a-t-il des formes verbales ?

Oui, la racine 'ق-ت-ص' donne également lieu à des verbes comme 'يقتصد' qui signifie 'économiser' ou 'gérer efficacement'. Cela montre un lien direct avec la gestion des ressources.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000