Definition
▶
بارَكَ
baraka
باركَ هو فعل يعني الترحب أو الدعاء بالخير.
Baraka est un verbe qui signifie accueillir ou prier pour le bien.
▶
باركَ الله فيكم جميعًا.
baraka Allah fikom jami'an.
Que Dieu vous bénisse tous.
▶
أتمنى أن يُباركَ هذا المشروع جهودنا.
atamanna an yubarak hadha al-mashroo'a juhudana.
J'espère que ce projet bénira nos efforts.
▶
قمت بدعوة الأصدقاء لمناسبة، وبارَكنا لهم.
qumt bi da'wat al-asdiqa' limunasaba, wa barakna lahum.
J'ai invité des amis pour une occasion, et nous les avons bénis.