Definition
▶
عَكْس
ʿaks
عَكْس يعني التوجه المعاكس أو العكسي لشيء ما.
L'inverse signifie la direction opposée ou contraire de quelque chose.
▶
عندما أضع الكتاب على الطاولة، يجب أن يكون عَكْس الاتجاه الذي كنت أقف فيه.
ʿindamā aḍaʿu al-kitāb ʿalā al-ṭāwila, yajibu an yakūna ʿaks al-ittijāh allatī kuntu aqif fīhi.
Lorsque je mets le livre sur la table, il doit être à l'inverse de la direction dans laquelle je me tenais.
▶
تحتاج إلى عَكْس الصورة إذا كنت تريد أن تكون في الاتجاه الصحيح.
taḥtāj ilā ʿaks al-ṣūra idhā kunt tuريد an takūna fī al-ittijāh al-ṣaḥīḥ.
Vous devez inverser l'image si vous voulez être dans la bonne direction.
▶
عَكْس هذا القرار قد يؤدي إلى مشاكل أكبر.
ʿaks hādhā al-qarār qad yuʾadī ilā mashākil akbar.
L'inverse de cette décision pourrait entraîner des problèmes plus importants.