تَأْكيد — meaning in French: accentuation

Definition

▶ تَأْكيد ta'keed

تَأْكيد هو التعبير عن أهمية شيء ما أو إعطاؤه وزنًا أكبر في سياق معين.

L'accentuation est l'expression de l'importance de quelque chose ou de lui donner plus de poids dans un contexte particulier.

▶ يجب علينا إعطاء تَأْكيد أكبر على أهمية التعليم.

yajibu 'alayna i'ataa ta'keed akbar 'ala ahmiyat al-ta'alim.

Nous devons accorder plus d'accentuation à l'importance de l'éducation.

▶ تَأْكيد القيم الأخلاقية أمر ضروري في المجتمع.

ta'keed al-qiyam al-akhlaqiya amr daruri fi al-mujtama'.

L'accentuation des valeurs morales est essentielle dans la société.

▶ تَأْكيد الرسالة يحتاج إلى لغة واضحة ومباشرة.

ta'keed al-risala yahtaj ila lugha wadihah wa mubashara.

L'accentuation du message nécessite un langage clair et direct.