Definition
▶
اِختارَ
ikhtāra
اِختارَ تعني اتخاذ قرار بشأن شيء معين أو اختيار شيء من بين خيارات متعددة.
Choisir signifie prendre une décision concernant quelque chose ou sélectionner quelque chose parmi plusieurs options.
▶
اِختارَ محمد كتاباً جديداً للقراءة.
ikhtāra Muhammad kitāban jadīdan lil-qirā'a.
Mohammed a choisi un nouveau livre à lire.
▶
يجب علينا أن نختارَ مكاناً مناسباً للاحتفال.
yajibu 'alayna an nakhtāra makānan munāsiban lil-ihtifāl.
Nous devons choisir un endroit approprié pour célébrer.
▶
اِختارَت الفتاة فستاناً جميلاً لحفل الزفاف.
ikhtārat al-fatāh fustanān jamīlan li-hafl al-zifāf.
La fille a choisi une belle robe pour le mariage.