Definition
▶
على الهَواء
ala alhawa'
عبارة تعني الظهور على وسائل الإعلام أو البث المباشر.
Une expression qui signifie apparaître dans les médias ou en direct.
▶
اليوم، سأكون على الهَواء في برنامج حواري.
alyawm, sa'akun ala alhawa' fi barnamaj hiwari.
Aujourd'hui, je serai à l'antenne dans une émission de débat.
▶
المذيع قال إنه سيكون على الهَواء في الساعة الثامنة.
almudhi' qal innahu sayakun ala alhawa' fi alssaa'a althaminah.
Le présentateur a dit qu'il sera à l'antenne à huit heures.
▶
عندما نكون على الهَواء، يجب أن نكون حذرين.
eindama nakun ala alhawa', yajib an nakun hadhirin.
Quand nous sommes à l'antenne, nous devons être prudents.