Definition
▶
ضَمان ات
al-dhamanāt
الضمانات هي التزامات أو تعهدات تضمن حقوق الأفراد أو الكيانات في حالات معينة.
Les garanties sont des engagements ou des promesses qui assurent les droits des individus ou des entités dans certaines situations.
▶
يجب أن تكون الضمانات واضحة في العقد.
yajibu an takūna al-dhamanāt wādhiḥa fī al-ʿaqd.
Les garanties doivent être claires dans le contrat.
▶
توفر الشركة الضمانات اللازمة لعملائها.
tuwafiru al-sharikatu al-dhamanāt al-lāzima liʿumalā'ihā.
L'entreprise fournit les garanties nécessaires à ses clients.
▶
تعتبر الضمانات جزءًا أساسيًا من أي صفقة تجارية.
tuʿtabaru al-dhamanāt juz'an asāsiyyan min ayyi safqa tijārīya.
Les garanties sont considérées comme une partie essentielle de toute transaction commerciale.