يا حَرام — meaning in French: Oh, Haram

Definition

▶ يا حَرام ya haram

عبارة تستخدم للتعبير عن الاستنكار أو الأسف تجاه شيء يُعتبر غير مقبول أو غير أخلاقي.

Une expression utilisée pour exprimer le mépris ou le regret concernant quelque chose considéré comme inacceptable ou immoral.

▶ يا حَرام، لقد فقدت وظيفتي دون سبب.

ya haram, laqad faqadtu wazifati dun sabab.

Oh, haram, j'ai perdu mon emploi sans raison.

▶ يا حَرام، كيف يمكن أن يحدث هذا للأطفال؟

ya haram, kayfa yumkin an yahduth hadha lil-atfal?

Oh, haram, comment cela peut-il arriver aux enfants ?

▶ يا حَرام، هذا المنظر يحزنني كثيرًا.

ya haram, hadha almanzar yuhzinni kathiran.

Oh, haram, cette vue me rend très triste.