Definition
▶
فَقَدَ، يَفقُد، الفَقْد
faqada, yafqidu, al-faqd
فقد الشيء يعني أنه لم يعد موجودًا أو تم خسارته.
Perdre quelque chose signifie qu'il n'est plus présent ou qu'il a été perdu.
▶
فَقَدَتِ الفتاةُ مفتاحَها في الحديقة.
faqadat al-fataatu muftaa'aha fi al-hadiqa.
La fille a perdu sa clé dans le jardin.
▶
إذا فَقَدْتَ شيئًا مهمًا، يجب عليك البحث عنه.
idha faqadta shay'an muhimman, yajibu 'alayka al-bahth 'anhu.
Si tu perds quelque chose d'important, tu dois le chercher.
▶
فَقَدَتْ الشركةُ الكثيرَ من الزبائن خلال الأزمة.
faqadat al-sharika al-kathira min al-zabaa'in khilal al-azma.
L'entreprise a perdu de nombreux clients pendant la crise.