Definition
▶
مَقَرّ
maqarr
مَقَرّ هو المكان الرئيسي الذي تُدار منه العمليات الإدارية أو العسكرية.
Le QG est le lieu principal d'où les opérations administratives ou militaires sont gérées.
▶
تُعقد الاجتماعات الهامة في المَقَرّ الرئيسي للشركة.
tu‘qad al-ijtimā‘āt al-hāma fī al-maqarr al-ra’īsī lil-sharika.
Les réunions importantes se tiennent au QG principal de l'entreprise.
▶
يستضيف المَقَرّ الحكومة خلال الأزمات.
yastadīf al-maqarr al-ḥukūma khilāla al-azmāt.
Le QG accueille le gouvernement pendant les crises.
▶
تم نقل المَقَرّ العسكري إلى موقع جديد.
tam naql al-maqarr al-‘askari ilā mawqi‘ jadīd.
Le QG militaire a été déplacé vers un nouvel emplacement.