I'm learning
العربية
طالَ، يَطولُ، الطَّوْل — meaning in French: Plus long, plus grand, plus grand
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Plus long, plus grand, plus grand
اِرتاحَ
سَمْع
طالَ، يَطولُ، الطَّوْل
تَحَرُّك ات
وَلَوْ
walaw
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'طالَ، يَطولُ، الطَّوْل' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur des dimensions physiques ou des périodes de temps. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une conversation sur la hauteur d'un bâtiment ou la durée d'un événement.
Synonyms & nuances
'عالٍ' est un synonyme qui signifie également 'haut', mais se concentre davantage sur la hauteur plutôt que sur la longueur. On pourrait choisir 'طالَ' pour parler d'une longueur linéaire ou d'une durée, alors que 'عالٍ' serait plus approprié pour évoquer des hauteurs spécifiques.
Culture
Le mot 'طالَ' provient d'une racine trilittère qui évoque l'idée de prolongation. Dans la culture arabe, la notion de longueur est souvent liée à la beauté et à l'élégance, que ce soit pour décrire une personne ou un paysage, renforçant ainsi l'importance de cette caractéristique dans la poésie et l'art.
FAQ
