Definition
▶
سَكَنَ، يَسكُنُ، السَّكْن
sakan, yasakunu, assakn
السَّكَن هو المكان الذي يعيش فيه الإنسان، ويشير إلى الإقامة أو المأوى.
Le logement est l'endroit où vit une personne, et il fait référence à la résidence ou à l'abri.
▶
أحتاج إلى سَكَنٍ جديد لأنني انتقلت إلى المدينة.
ahtaaju ila saknin jadiid li'anni intaqaltu ila al-madina.
J'ai besoin d'un nouveau logement car j'ai déménagé en ville.
▶
السَّكْن في المناطق الهادئة يساهم في الراحة النفسية.
assaknu fi al-manatiq al-hadi'a yusaahimu fi al-raha an-nafsiyya.
Le logement dans des zones calmes contribue au bien-être mental.
▶
أحببت سَكَنِي في هذا الحي لأنه قريب من العمل.
a'hibbu sakani fi hadha al-hay li'annahu qareeb min al-'amal.
J'aime mon logement dans ce quartier car il est proche du travail.