Definition
▶
طِوال
tiwal
تستخدم كلمة 'طِوال' للإشارة إلى شيء يحدث أو يستمر في جميع أجزاء فترة زمنية معينة.
Le mot 'طِوال' est utilisé pour indiquer que quelque chose se produit ou se poursuit dans toutes les parties d'une période de temps donnée.
▶
عشتُ في هذه المدينة طِوال الصيف.
ishtu fi hadhihi al-madina tiwal al-sayf.
J'ai vécu dans cette ville tout au long de l'été.
▶
نحن نعمل طِوال العام لتحقيق أهدافنا.
nahnu na'mal tiwal al-'am li-tahqiq ahdafina.
Nous travaillons tout au long de l'année pour atteindre nos objectifs.
▶
تتفتح الأزهار طِوال الربيع.
tatfatah al-azhar tiwal al-rabi'.
Les fleurs s'épanouissent tout au long du printemps.