Definition
▶
مَعقول
maʕqūl
مَعقول يعني شيء منطقي أو معقول في السياق.
Raisonnable signifie quelque chose de logique ou de sensé dans un contexte.
▶
هذا السعر مَعقول بالنسبة للجودة.
hādhā as-siʕr maʕqūl bin-nisbah lil-jawdah.
Ce prix est raisonnable par rapport à la qualité.
▶
آراؤهم مَعقولة وتستند إلى الحقائق.
ārāʔuhum maʕqūlah wa tastañid ilā al-ḥaqāʔiq.
Leurs opinions sont raisonnables et reposent sur des faits.
▶
يجب أن يكون القرار مَعقولًا بناءً على المعلومات المتاحة.
yajibu an yakūna al-qarār maʕqūlan bināʔan ʿalā al-maʕlūmāt al-mutaḥah.
La décision doit être raisonnable en fonction des informations disponibles.