Definition
▶
لاحَظَ
lahaẓa
لاحَظَ تعني الانتباه إلى شيء أو إدراكه.
Noter signifie faire attention à quelque chose ou le percevoir.
▶
لاحَظَ المعلم أن الطلاب كانوا متعبين.
lahaẓa al-mu'allim anna at-tullab kanu mut'abeen.
Le professeur a remarqué que les élèves étaient fatigués.
▶
لاحَظَتْ أمي أن الألوان في الغرفة غير متناسقة.
lahaẓat ummi anna al-alwan fi al-ghurfah ghayr mutanasiqah.
Ma mère a remarqué que les couleurs dans la chambre n'étaient pas harmonieuses.
▶
لاحَظَ الجميع تغييرات في الطقس.
lahaẓa al-jami'a taghayyirat fi at-taqss.
Tout le monde a remarqué des changements dans le temps.