Definition
▶
عن ظَهْرِ قَلبٍ
an dhahr qalb
عبارة تعني أن الشخص يعرف شيئًا جيدًا جدًا دون الحاجة إلى تفكير.
Une expression qui signifie qu'une personne sait quelque chose très bien sans avoir besoin de réfléchir.
▶
أستطيع أن أغني هذه الأغنية عن ظَهْرِ قَلبٍ.
Astati'u an ughanni hathihi al-ughnia an dhahr qalb.
Je peux chanter cette chanson par cœur.
▶
هي تكتب القصائد عن ظَهْرِ قَلبٍ.
Hiya taktubu al-qasa'id an dhahr qalb.
Elle écrit des poèmes par cœur.
▶
لقد حفظت جدول الضرب عن ظَهْرِ قَلبٍ.
Laqad hafiztu jadwal al-darb an dhahr qalb.
J'ai mémorisé la table de multiplication par cœur.