Definition
▶
طَلَما/لَطَلَما
Talma
طَلَما تعني لفترة طويلة أو إلى الأبد، وتستخدم للإشارة إلى أوقات طويلة أو مستمرة.
Talma signifie pour une longue période ou pour toujours, et est utilisé pour indiquer des moments longs ou continus.
▶
طَلَما كنت أسعى لتحقيق أحلامي، كنت أشعر بالسعادة.
Talma kunta as'aa li tahqiq ahlami, kunta as'aru bilsa'ada.
Tant que je poursuivais mes rêves, je me sentais heureux.
▶
طَلَما انتظرت، زادت آمالي.
Talma intadhartu, zadat amali.
Tant que j'attendais, mes espoirs grandissaient.
▶
طَلَما عاشت في تلك المدينة، اعتادت على الضجيج.
Talma 'ashtat fi tilka al-madina, i'tadat 'ala al-dhajeej.
Tant qu'elle a vécu dans cette ville, elle s'est habituée au bruit.