Definition
▶
عَقْب، أعقاب
‘aqb, ‘aqāb
عَقْب، أعقاب تعني الجزء الخلفي من القدم الذي يلامس الأرض عند المشي.
Le terme عَقْب، أعقاب désigne la partie arrière du pied qui touche le sol lors de la marche.
▶
لقد شعرت بألم في أعقابي بعد المشي لفترة طويلة.
Laqad sha‘artu bi-alam fi ‘aqābi ba‘da al-mashi li-fatrah tawilah.
J'ai ressenti de la douleur dans mes talons après avoir marché longtemps.
▶
الأحذية ذات الكعب العالي تؤذي أعقاب قدمي.
Al-ahdhiya dhat al-ka‘b al-‘aali tu’zi ‘aqāb qadami.
Les chaussures à talons hauts blessent mes talons.
▶
يجب أن أرتدي حذاءً مريحًا لحماية أعقابي.
Yajibu an artadi hidhā’an murīhan li-himāyati ‘aqābi.
Je dois porter des chaussures confortables pour protéger mes talons.