maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
قَيدَ الإنشاء
— meaning in French:
En construction
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
En construction
خَلَصَ، يَخلُصُ، الخُلوص
Être sauvé, être sauvé, être sauvé
بِعِبارةٍ أُخرى
en d'autres termes
قَيدَ الإنشاء
سَعِدَ، سَسعَدُ، السَّعادة
Saad, Saad, le bonheur
باتَ، يَبيتُ، البَيات
Pat, reste, parie
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
قَيدَ الإنشاء
Qayd al-insha'
قَيدَ الإنشاء تعني أن شيئًا ما لا يزال قيد التطوير أو البناء.
En construction signifie qu'un élément est encore en développement ou en construction.
▶
الطريق الجديد قيد الإنشاء وسيتم الانتهاء منه قريبًا.
Al-tariq al-jadid qaid al-insha' wa sayutimm al-intiha' minhu qariban.
La nouvelle route est en construction et sera terminée bientôt.
▶
المبنى الذي نراه هناك قيد الإنشاء.
Al-mabna al-ladhi narahu hunak qaid al-insha'.
Le bâtiment que nous voyons là-bas est en construction.
▶
الحديقة الجديدة في الحي قيد الإنشاء الآن.
Al-hadiqa al-jadida fi al-hayy qaid al-insha' al-an.
Le nouveau parc dans le quartier est en construction maintenant.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000