Definition
▶
شَريك، شُرَكاء
sharīk, shurakā’
الشَريك هو الشخص الذي يشاركك في عمل أو مشروع، بينما الشُرَكاء هم عدة أشخاص يتشاركون في نفس العمل أو المشروع.
Un partenaire est une personne qui partage un travail ou un projet avec vous, tandis que les partenaires sont plusieurs personnes qui partagent le même travail ou projet.
▶
أحتاج إلى شَريك في هذا المشروع.
aḥtāj ilā sharīk fī hādhā al-mashrūʿ.
J'ai besoin d'un partenaire pour ce projet.
▶
نحن شُرَكاء في هذا العمل.
naḥnu shurakā’ fī hādhā al-ʿamal.
Nous sommes partenaires dans ce travail.
▶
هل تريد أن تصبح شَريكاً لي في هذا المشروع؟
hal turīd an tuṣbiḥ sharīkan lī fī hādhā al-mashrūʿ?
Veux-tu devenir mon partenaire dans ce projet ?