Definition
▶
تَصَرُّف ات
at-taṣarrufāt
التَصَرُّفَات هي الأفعال أو السلوكيات التي يقوم بها الفرد في مواقف معينة.
Les actions sont les comportements ou gestes qu'une personne effectue dans des situations particulières.
▶
تَصَرُّفَاتُهُ في العمل كانت ملهمة للجميع.
taṣarrufātuhu fi al-‘amal kānat mulhima lil-jami‘
Ses actions au travail ont été inspirantes pour tout le monde.
▶
عليه أن يفكر جيداً قبل اتخاذ أي تَصَرُّف.
‘alayh an yufakkir jayyidan qabla ittikhādh ayyi taṣarruf
Il doit bien réfléchir avant de prendre toute action.
▶
تَصَرُّفَاتُ الأطفال تعكس شخصياتهم.
taṣarrufāt al-‘aṭfāl ta‘kis shakhṣiyyātihim
Les actions des enfants reflètent leurs personnalités.