Definition
▶
تَقليديّ
taqleediyy
تَقليديّ يعني ما يتعلق بالتقاليد والعادات المتوارثة عبر الأجيال.
Traditionnel signifie ce qui concerne les traditions et les coutumes transmises à travers les générations.
▶
هذا الزيّ تَقليديّ يعود إلى قرون مضت.
hatha al-zay taqleediyy ya'ud ila qurun madat.
Ce vêtement est traditionnel et remonte à des siècles.
▶
نحتفل بعيد الأضحى بطريقة تَقليديّة.
nahtafil bi'eid al-adha bi-tariqa taqleediyya.
Nous célébrons l'Aïd al-Adha de manière traditionnelle.
▶
هذا الطعام يُ prepared بطريقة تَقليديّة.
hatha al-ta'am yu' prepared bi-tariqa taqleediyya.
Ce plat est préparé de manière traditionnelle.