Definition
▶
تَجاوُزات
tajawuzat
تُشير تَجاوُزات إلى التصرفات أو الأفعال التي تتجاوز الحدود المقبولة أو المتفق عليها.
Les Tâjaouzat désignent des comportements ou des actions qui dépassent les limites acceptables ou convenues.
▶
تَجاوُزات بعض الأفراد في استخدام السلطة أدت إلى مشاكل كبيرة.
tajawuzat ba'd al-afrad fi istemal al-sulta adt ila mashakil kabira.
Les abus de certains individus dans l'exercice du pouvoir ont entraîné de gros problèmes.
▶
يجب علينا أن نكون حذرين من تَجاوُزات الشركات في تسويق منتجاتها.
yajibu alayna an nakun hadhirin min tajawuzat al-sharikat fi taswiq muntajatih.
Nous devons être prudents face aux abus des entreprises dans la commercialisation de leurs produits.
▶
تَجاوُزات الحكومة في فرض الضرائب أثارت استياء المواطنين.
tajawuzat al-hukuma fi fard al-dara'ib atharat istiya'a al-muwatinين.
Les abus du gouvernement dans l'imposition des taxes ont suscité le mécontentement des citoyens.