Definition
▶
نَصيحة، نَصائِح
naṣīḥa, naṣā'iḥ
النصيحة هي إرشاد أو توجيه يُقدّم لشخص ما لمساعدته في اتخاذ قرار صحيح أو التغلب على مشكلة.
Le conseil est une orientation ou une guidance donnée à quelqu'un pour l'aider à prendre une bonne décision ou à surmonter un problème.
▶
أحتاج إلى نصيحة بشأن اختياري للجامعة.
Aḥtāju ilā naṣīḥa bi-sha'n ikhtiyārī lil-jāmi'a.
J'ai besoin d'un conseil concernant mon choix d'université.
▶
تلقينا نصائح مفيدة من المعلم.
Talaqaynā naṣā'iḥ mufīda min al-mu'allim.
Nous avons reçu des conseils utiles de l'enseignant.
▶
إذا كنت تواجه مشكلة، فلا تتردد في طلب نصيحة.
Iḏā kunta tūwājiḥ mushkila, fa-lā tatareddad fī ṭalabi naṣīḥa.
Si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à demander un conseil.