Definition
▶
مُراجِعة
murājaʿa
مُراجِعة تعني عملية استعراض أو تقييم شيء ما، مثل تقرير أو عمل، بهدف تحسينه أو فهمه بشكل أفضل.
Une revue signifie le processus d'examen ou d'évaluation de quelque chose, comme un rapport ou un travail, dans le but de l'améliorer ou de mieux le comprendre.
▶
قمتُ بكتابة مُراجِعة للتقرير الذي قدّمته.
qumtu bi-kitabati murājaʿa lil-taqrīr alladhī quddimatuh
J'ai rédigé une revue du rapport que j'ai soumis.
▶
المُراجِعة تساعد الطلاب على تحسين أعمالهم.
al-murājaʿa tuʿīn al-ṭullāb ʿalā taḥsīn aʿmālihīm
La revue aide les étudiants à améliorer leurs travaux.
▶
أحتاج إلى مُراجِعة قبل تقديم المشروع.
aḥtāju ilā murājaʿa qabla taqdīm al-mašrūʿ
J'ai besoin d'une revue avant de soumettre le projet.