Definition
▶
حَضاريّ
ḥaḍāriyy
صِفَة تَشِير إلى التَقدُّم والثقافة والرُقيّ في أسلوب الحياة.
Un adjectif qui désigne le progrès, la culture et le raffinement dans le mode de vie.
▶
تتميز المدينة بحضاريتها وتنوع ثقافاتها.
tatamayaz al-madīnah bi-ḥaḍāriyyatah wa-tanawwuʿ thaqāfātihā.
La ville se distingue par sa civilisation et la diversité de ses cultures.
▶
الأسلوب الحضاري في التعامل يعكس احترام الآخرين.
al-uslūb al-ḥaḍārī fī al-taʿāmul yaʿkis iḥtirām al-ākharīn.
Le mode de vie civilisé dans les interactions reflète le respect des autres.
▶
يحتاج المجتمع إلى المزيد من التطور الحضاري.
yaḥtāj al-mujtamaʿ ilā al-mazīd min al-taṭawwur al-ḥaḍārī.
La société a besoin de plus de progrès civilisé.