Definition
▶
تَوَلّى
tawallā
تَوَلّى تعني استلام أو تولي أمر معين أو مسؤولية.
Témoigne de la prise en charge ou de la responsabilité d'une tâche ou d'une situation.
▶
تَوَلّى المدير مسؤولية المشروع الجديد.
tawallā al-mudīr mas'ūliyat al-mashrū' al-jadīd.
Le directeur a pris en charge la responsabilité du nouveau projet.
▶
بعد استقالة الرئيس، تَوَلّى نائب الرئيس الحكم.
ba'da istiqālat al-ra'īs, tawallā nā'ib al-ra'īs al-hukm.
Après la démission du président, le vice-président a pris le pouvoir.
▶
تَوَلّى الشاب مهمة تنظيم الحفل.
tawallā al-shābb muhimma tanzīm al-ḥafl.
Le jeune homme a pris en charge l'organisation de la fête.