Definition
▶
مُقيم
muqeem
مُقيم هو الشخص الذي يعيش بشكل دائم في مكان معين.
Un résident est une personne qui vit de manière permanente à un endroit donné.
▶
أنا مُقيم في هذه المدينة منذ خمس سنوات.
ana muqeem fi hathihi al-madina mundhu khams sanawat.
Je suis résident dans cette ville depuis cinq ans.
▶
تحتاج الحكومة إلى معرفة عدد المُقيمين في البلاد.
tahtaj al-hukuma ila ma'rifat 'adad al-muqimeen fi al-bilad.
Le gouvernement a besoin de connaître le nombre de résidents dans le pays.
▶
المُقيمون هنا يتمتعون بحقوق خاصة.
al-muqimoon huna yatama'ta'oon bihaquq khassa.
Les résidents ici bénéficient de droits spéciaux.