Definition
▶
لَهجة، لَهَجات
lahja, lahjat
لَهجة هي الطريقة التي يتحدث بها الناس في منطقة معينة، وغالباً ما تعكس الثقافة والتقاليد المحلية.
Un accent est la manière dont les gens parlent dans une région donnée, reflétant souvent la culture et les traditions locales.
▶
تتميز لهجة أهل الشام بنغمة موسيقية جميلة.
tatamayaz lahjat ahl al-sham binaghmat musiqiya jamilah.
L'accent des habitants du Levant se caractérise par une belle mélodie.
▶
تعلمت اللهجة المصرية من خلال مشاهدة الأفلام.
ta'allamtu al-lahja al-masriyya min khilal mushahadat al-aflam.
J'ai appris l'accent égyptien en regardant des films.
▶
تختلف اللهجات العربية بين الدول.
takhtalif al-lahjat al-arabiyya bayna al-duwal.
Les accents arabes diffèrent d'un pays à l'autre.