Definition
▶
نَهَضَ، يَنهَضف، النَّهُض
nahadha, yanhaḍu, an-nahḍ
نَهَضَ يعني الاستيقاظ أو القيام من وضعية الاستلقاء أو الجلوس.
Né pas signifie se lever ou sortir d'une position allongée ou assise.
▶
نَهَضَ من السرير وبدأ يومه.
nahadha min as-sarīr wa badā yaumahu.
Il s'est levé du lit et a commencé sa journée.
▶
عندما سمع الجرس، نَهَضَ بسرعة.
ʿindamā samiʿa al-jaras, nahadha bisurʿah.
Quand il a entendu la cloche, il s'est levé rapidement.
▶
بعد الاستراحة، نَهَضَ الطلاب للعودة إلى الصف.
baʿda al-istirāḥah, nahadha at-ṭullāb lil-ʿawdah ilā al-ṣaff.
Après la pause, les étudiants se sont levés pour retourner en classe.