Definition
▶
عَلَّقَ
ʿallaqa
عَلَّقَ يعني أبدى رأيًا أو ملاحظة حول موضوع ما.
Commenté signifie donner un avis ou une remarque sur un sujet.
▶
عَلَّقَ المعلم على أداء الطلاب في الامتحان.
ʿallaqa al-muʿallim ʿala ʾadaʾ al-ṭullāb fī al-imtiḥān.
Le professeur a commenté la performance des étudiants lors de l'examen.
▶
عَلَّقَ الصحفي على الأحداث الجارية.
ʿallaqa al-ṣaḥafī ʿala al-aḥdāth al-jāriya.
Le journaliste a commenté les événements en cours.
▶
عَلَّقَ المدير على اقتراحات الموظفين.
ʿallaqa al-mudīr ʿala iqtiḥārāt al-muwaẓafīn.
Le directeur a commenté les suggestions des employés.