Definition
▶
بَنْد، بُنود
band, bunood
بند هو عنصر أو مادة معينة، وقد يشير أيضًا إلى فقرة أو شرط في نص قانوني أو اتفاقية.
Un élément ou une matière spécifique, qui peut également faire référence à un paragraphe ou une condition dans un texte légal ou un contrat.
▶
يحتوي العقد على عدة بنود مهمة.
yahtawi al-aqdu 'ala 'adad min al-bunood al-muhimma.
Le contrat contient plusieurs clauses importantes.
▶
يجب مراجعة كل بند بعناية قبل التوقيع.
yajibu muraja'at kull band bi'inaaya qabl al-tawqi'.
Chaque clause doit être examinée attentivement avant de signer.
▶
تتضمن القائمة العديد من البنود التي يجب تنفيذها.
tatadhamma al-qa'ima al-'adid min al-bunood allati yajibu tanfizuha.
La liste comprend de nombreux éléments qui doivent être exécutés.