Definition
▶
مُؤَثِّر
mu'aththir
الشخص الذي له تأثير على الآخرين أو يُحدث تغييرًا في آرائهم أو سلوكهم.
Une personne qui a une influence sur les autres ou qui provoque un changement dans leurs opinions ou comportements.
▶
المدرس مُؤَثِّر في حياة الطلاب.
al-mudarris mu'aththir fi hayat al-tullab.
Le professeur a une influence sur la vie des élèves.
▶
يعتبر الكتاب مُؤَثِّرًا في الثقافة العربية.
yu'tabar al-kitab mu'aththiran fi al-thaqafa al-arabiyya.
Le livre est considéré comme influent dans la culture arabe.
▶
الشخصيات العامة غالبًا ما تكون مُؤَثِّرة في المجتمع.
al-shakhsiyat al-'amma ghaliban ma takun mu'aththira fi al-mujtama'.
Les personnalités publiques sont souvent influentes dans la société.