Definition
▶
عَميد
ameed
عَميد هو لقب يُستخدم للإشارة إلى رئيس الكلية أو القسم الأكاديمي في الجامعة.
Le mot 'doyen' désigne le chef d'une faculté ou d'un département académique dans une université.
▶
يتمتع العميد بسلطة كبيرة في اتخاذ القرارات الأكاديمية.
yatamattau al-ameed b-sulta kabira fi ittikhadh al-qaraarat al-akademiyya.
Le doyen a un grand pouvoir dans la prise de décisions académiques.
▶
زار العميد الجامعة الجديدة للتعرف على الطلاب.
zaara al-ameed al-jami'a al-jadida lil-ta'aruf 'ala al-tullab.
Le doyen a visité la nouvelle université pour rencontrer les étudiants.
▶
يعمل العميد على تحسين برامج التعليم في كليته.
ya'malu al-ameed 'ala tahseen baramij al-ta'aleem fi kulliyyatihi.
Le doyen travaille à améliorer les programmes d'enseignement dans sa faculté.